diff --git a/hosts b/hosts
index b6b2bbf..33aa0fb 100644
--- a/hosts
+++ b/hosts
@@ -14,8 +14,6 @@
 #
 
 # IPv4 and IPv6 localhost aliases
-127.0.0.1	clouds
-::1		clouds
 
 #
 # Imaginary network.